-
1 указатель шкалы грубого отсчёта углов возвышения
Military: coarse elevation indexУниверсальный русско-английский словарь > указатель шкалы грубого отсчёта углов возвышения
-
2 установка углов возвышения глиссадных огней
Aviation: elevation setting of light unitsУниверсальный русско-английский словарь > установка углов возвышения глиссадных огней
-
3 шкала углов возвышения
Engineering: angle of fire scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала углов возвышения
-
4 диапазон углов возвышения
nartil. Elevation-Depression, Elevation-Depression, Elevationsbereich, Elevationsbereich, ErhöhungsgrenzenУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон углов возвышения
-
5 дистанционная дуговая шкала для отсчёта углов возвышения
adjartil. MetererhöhungsbogenУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционная дуговая шкала для отсчёта углов возвышения
-
6 кривая углов возвышения
Универсальный русско-немецкий словарь > кривая углов возвышения
-
7 кронштейн указателя углов возвышения
nartil. HöhenzeigerträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > кронштейн указателя углов возвышения
-
8 ограничитель углов возвышения
nartil. HöhenrichtanschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничитель углов возвышения
-
9 пределы углов возвышения
nartil. ErhöhungsgrenzenУниверсальный русско-немецкий словарь > пределы углов возвышения
-
10 шкала углов возвышения
n1) milit. Höhenskala, Höhenteilung2) artil. Erhöhungsskala, ErhöhungsteilscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала углов возвышения
-
11 механизм углов возвышения
nmilit. calculateur de hausseDictionnaire russe-français universel > механизм углов возвышения
-
12 сектор со шкалой углов возвышения
Dictionnaire russe-français universel > сектор со шкалой углов возвышения
-
13 ограничитель угла возвышения
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель угла возвышения
-
14 угол
автоматическое измерение угла превышенияautomatic elevation measurementазимутальный угол1. angle in azimuth2. azimuth angle азимутальный угол гироплатформыstable platform azimuthбазовый уголdatum angleбоковой уголlateral angleвзлетный уголtakeoff angleвыход за критический угол атакиstall angle overshootвыходить на критический уголreach the stalling angleвыход на закритический угол атакиexceeding the stalling angleвыход на посадочный курс отворотом на расчетный уголteardrop procedure turnгироскопический датчик углов поворотаrate-of-turn sensorгринвичский часовой уголGreenwich hour angleдатчик критических углов атаки крылаwing stall sensorдатчик курсовых углов астрокомпасаstart tracker unitдатчик предупреждения больших углов атакиstall warning deviceдатчик угла атакиangle-of-attack transmitterдатчик угла кренаroll-angle pickoffдатчик угла скольженияangle - of - sideslip transmitterдатчик углов атакиangle-of-attack detectorдиапазон углов атакиangle-of-attack rangeдокритический уголprestalling angleзадавать путевой уголselect the track angleзаданный путевой уголdesired track angleзадатчик угла картыchart angle selectorзакритический уголbeyond stall angleзаход на посадку под угломoffset approachзаход на посадку с отворотом на расчетный уголteardrop approachизменение угла тангажаpitchingисходный путевой уголinitial track angleисходный угол захода на посадкуreference approach angleкоррекция угла захода на посадкуapproach angle correctionкремальера углаcourse select knobкритический уголstalling angleкрыло с изменяемым углом установкиvariable-incidence wingкрыло с отрицательным углом поперечного ВЭanhedral wingкрыло с положительным углом поперечного ВЭdihedral wingкурсовой уголheading angleмагнитный путевой уголmagnetic track angleнаведение по углуangle guidanceнавигация по заданным путевым угламangle navigationначальный уголstart angleоптимальный угол набора высотыbest climb angleотрицательный угол атакиnegative incidenceотсчитывать угол сносаread the drift angleошибка выдерживания путевого углаtrack angle errorпогрешность отсчета по углу местаelevation errorполет на критическом угле атакиstall flightположительный уголpositive pitchпоправка на изменение угла атаки лопастиblade-slap correctionпосадка на критическом угле атакиstall landingпосадочный уголangle of landingпредельный угол обзора из кабины экипажаcockpit cutoff angleпредельный угол разворотаstop angleпутевой угол1. track angle2. course angle 3. path angle разность углов заклинения крыльев бипланаdecalageсигнализатор критического угла атакиstall sensorсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема наведения по углуangle guidance systemсистема ограничения углов атакиstall barrier systemсистема сигнализации предельных углов атакиangle-of-attack warning systemстояночный уголstatic ground angleстрелка заданного путевого углаcourse arrowугол асимметричности закрылковflaps asymmetric angleугол атаки1. angle of attack2. incidence 3. angle of incidence угол атаки воздухозаборникаintake angle of attackугол атаки заборного устройстваinlet angle of attackугол бокового скольженияsideslip angleугол ветраwind angleугол взмахаflapping angleугол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angleугол входа воздушной массыangle of indraftугол действияangle of coverageугол заклинения1. rigging angle2. setting angle угол заклинения крылаwing setting angleугол захвата глиссадыintercept glide path angleугол захода на посадкуangle of approachугол крена1. list angle2. bank angle 3. angle of roll 4. heeling angle угол магнитного склоненияangle of dipугол местаangle of elevationугол набора высоты1. angle of climb2. angle of ascent 3. angle of approach light угол наведенияguidance angleугол наклона глиссады1. glide slope2. angle of slope угол наклона траектории полетаflight path angleугол начального участка установившегося режима набора высотыfirst constant climb angleугол несинхронности закрылковflaps disagreement angleугол нулевой подъемной силыzero-lift angleугол обзора1. angle of visibility2. viewing angle 3. look-up angle угол обратной стреловидностиsweepforward angleугол опережения зажиганияadvance angleугол ориентации микрофонаmicrophone angleугол отклонения1. squint angle2. deflection angle 3. angle of deviation угол отклонения закрылковflaps angleугол отклонения потокаairflow angleугол отклонения руляcontrol surface angleугол отсечкиcutin angleугол отставанияangle of lagугол отсутствия видимостиoff-boresight angleугол падения под действием силы тяжестиgravity drop angleугол пикированияangle of diveугол планирования1. angle of glide2. gliding angle угол подъема лучаbeam elevationугол прицеливанияangle of sightугол пространственного расположения суднаattitude angleугол прямой стреловидностиsweepback angleугол разворота1. angle of turn2. steering angle угол разворота колесаwheel steering angleугол распространения шума при взлетеtakeoff noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуapproach noise angleугол распыла топливаfuel spray patternугол рассогласованияerror angleугол рассогласования по кренуbank synchro error angleугол раствора лучаbeam spread angleугол рысканияangle of yawугол сваливанияangle of stallугол скачка уплотненияshock wave angleугол скоса потока вверхangle of upwashугол скоса потока внизangle of downwashугол сниженияangle of descentугол сноса1. angle of crab2. drift angle 3. correction angle угол срыва потокаburble angleугол столкновенияcollision angleугол стреловидностиsweep angleугол стреловидности крылаwing sweep angleугол сходаangle of exitугол сходимости меридиановmeridian convergence angleугол схождения1. convergence angle2. toe-in angle угол тангажаangle of pitchугол удара воздушного суднаaircraft impact angleугол упрежденияangle of allowanceугол упреждения при разворотеturn lead angleугол установившегося режима набора высотыconstant climb angleугол установки лопастиblade angleугол установки лопасти воздушного винта1. propeller incidence2. airscrew blade incidence угол установки соплаnozzle angleуказатель угла атакиangle-of-attack indicatorуказатель угла захода на посадкуapproach angle indicatorуказатель угла сноса1. drift angle indicator2. drift pointer указатель угла тангажаpitch angle indicatorуказатель углов кренаbank pointerуправление по углу рысканияyaw controlуправление углом сносаdrift angle controlустанавливать на требуемый уголset at the desired angleустановка закрылков на взлетный уголflaps takeoff settingустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingустановка угла атакиangle-of-attack controlустановка угла положения крылаwing settingустановка углов возвышения глиссадных огнейelevation setting of light unitsустойчивость по углу атакиangle-of-attack stabilityчасовой уголhour angleшкала углов кренаbank scaleшкала углов установки лопастиblade pitch scaleшкала часовых угловhour-angle scale(астрокомпаса) -
15 возвышение
1. hill2. rise; elevation3. elevation4. lift5. rising6. exaltationСинонимический ряд:1. возвышенность (сущ.) бугор; взгорье; возвышенность; высота; высоту; пригорок; холм2. поднятие (сущ.) вознесение; поднятие3. помост (сущ.) подмостки; помостАнтонимический ряд: -
16 возвышение
1. prominence2. elevation3. eminence -
17 установка
установка сущ1. installation2. set автоматическая установка закрылковautomatic flap positioningарматура установки огнейlight fixtureаэродромная установка для запускаground air starting unitбезэховая испытательная установкаanechoic test facilitiesбортовая установкаboard installationбытовая установкаcommissary truckвизир установки курсаcourse setting sightвспомогательная силовая установкаauxiliary power unitвтулка для установки свечи зажиганияigniter plug ferruleвтулка для установки форсункиfuel nozzle ferruleгазотурбинная силовая установкаgas turbine power plantдопуск на установкуinstallation toleranceзажим для установки поршневых колецpiston ring clampзона установки высотомеровaltimeter setting regionкремальера установки шкалыscale setting knobкрыло с изменяемым углом установкиvariable-incidence wingлиния установкиalignment barместо установки домкрата для подъема воздушного суднаaircraft jacking pointмеханизм установки шага лопастейpitch-changing mechanismминимальное время установкиminimum installation timeминимальные расходы на установкуminimum installation costsмоечная установка для воздушных судовaircraft washing plantмощность силовой установкиpowerplant outputназемная установка для запускаground starting unitошибка установки нуляzero setting errorпараметр работы силовой установкиpropulsion parameterподвижная шкала для установки нуляzero adjusting bezelположение при установкеmounting positionпорядок установки на место стоянкиdocking procedureпорядок установки указателейsignposting(движения по аэродрому) приспособление для установки колесаwheel installation deviceрадиолокационная установкаradar installationсиловая установка1. thrust system2. propulsion unit 3. propulsion 4. power plant 5. powerplant, power-unit система управления воздушным судном при установке на стоянкуapproach guidance nose-in to stand systemстационарная установка для обслуживания воздушного суднаaircraft servicing installationсхема установкиinstallation diagramтормозная установкаrunway arresterточность установки курсаcourse alignmentугол установки лопастиblade angleугол установки лопасти воздушного винта1. airscrew blade incidence2. propeller incidence угол установки соплаnozzle angleуказатель места установкиstopping position indicatorуказатель установки высотомераaltimeter setting indicatorустановка в определенное положениеpositioningустановка во флюгерное положениеfeatheringустановка в положение для захода на посадкуapproach settingустановка высотомераaltimeter setting(по давлению аэродрома) установка двигателяengine installationустановка для зарядки кислородомoxygen charging setустановка для проверки герметичности кабиныcabin leak test setустановка для проверки расходомеровflowmeter setустановка для проверки тахометровtachometer test setустановка для прокачкиflushing unitустановка заданного курсаheading setустановка закрылкаflap setting(на определенный угол) установка закрылков на взлетный уголflaps takeoff settingустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingустановка креселseat installationустановка мощностиpower setting(двигателя) установка на замок выпущенного положенияlockdownустановка на замок убранного положенияlockupустановка на место обслуживанияdocking manoeuvreустановка на место стоянки1. docking2. parking manoeuvre установка подвижной шкалыsubscale settingустановка режима работы двигателяthrottle settingустановка соконусности лопастейblades trackingустановка угла атакиangle-of-attack controlустановка угла положения крылаwing settingустановка углов возвышения глиссадных огнейelevation setting of light unitsустановка централизованной заправкиhydrant truckустановка шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch settingхолодильная установкаcold-air unitшкала углов установки лопастиblade pitch scale -
18 шкала
шкала ж. Gradeinteilung f; Maßeinteilung f; Maßstab m; Skala f; Skale f; Teilung fшкала ж., отградуированная в единицах напряжения Spannungsskale f -
19 возвышение
установка углов возвышения глиссадных огнейelevation setting of light units -
20 глиссадный
бленкер отказа глиссадной системыglide slope flagглиссадная антеннаglide slope antennaглиссадная система посадкиglide-path landing systemглиссадный лучglide slope beamглиссадный маякglide slope beaconглиссадный огоньangle-of-approach lightглиссадный приемникglide-path receiverдвухчастотная глиссадная системаtwo-frequency glide path systemзахват глиссадного луча1. glide slope capture2. glide slope interception искривление глиссадного лучаglide slope beam bendлетать по глиссадному лучуfly the glide-slope beamоборудование глиссадной системыglide-path equipmentотсечка глиссадного лучаslope cutoffпоздний захват глиссадного лучаovershoot capture of the glide slopeраствор глиссадного лучаglide-slope beam widthустановка углов возвышения глиссадных огнейelevation setting of light units
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несоответствие углов возвышения по прицелу и квадранту — vamzdžio pakilimo kampo ir taikiklio neatitikimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išmatuoto kvadrantu pakilimo kampo ir taikiklio nuostatų skirtumas. atitikmenys: angl. inadequate elevation of tube and sight rus. несоответствие углов… … Artilerijos terminų žodynas
Подъемные механизмы* — (артил.) для придания артиллерийскому орудию, расположенному на лафете, желаемого угла возвышения. По устройству подъемные механизмы могут быть отнесены к трем видам: клиновым, винтовым и зубчатым. Основные требования, которым должны… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъемные механизмы — (артил.) для придания артиллерийскому орудию, расположенному на лафете, желаемого угла возвышения. По устройству подъемные механизмы могут быть отнесены к трем видам: клиновым, винтовым и зубчатым. Основные требования, которым должны… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прист (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прист … Википедия
ПАГ-17 — Прицел автоматического гранатомёта ПАГ 17 Тип: Оптический прицел Страна … Википедия
Навесная стрельба — Навесная стрельба стрельба из артиллерийских орудий по местности при углах возвышения ствола свыше 20°. Эффективность навесной стрельбы повышается по мере увеличения углов возвышения, так как при этом увеличиваются углы падения снарядов, а… … Википедия
Станок или лафет* — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станок или лафет — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лафет — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия
406-мм морская пушка Б-37 — У этого термина существуют и другие значения, см. Б 37. 406 мм морская пушка Б 37 Опытная установка пушки Б 37 в одност … Википедия
Попытка создания зенитных танков — Во второй мировой войне появление новых боевых средств в авиации пикирующих бомбардировщиков, пушек с бронебойными снарядами, реактивных снарядов стало представлять слишком большую опасность для бронированных машин. Если в местах… … Энциклопедия техники